AOF.no

MoTo – Hovedavtalens samarbeidsbestemmeler på engelsk

Kurs ID: 503240

Oppstart

fredag 13. oktober 2023

Slutter

fredag 13. oktober 2023

Tidsrom

Kl.09:00 - 18:00

Påmeldingsfrist

fredag 1. september 2023

Timeantall

Totalt: 9

Timer med foreleser: 9

Undervisningsform

Klasserom

Trøndelag

Radisson Blu Royal Garden

Kontakt

Robert Alexander Ball

Telefon

I henhold til GDPR, må du opprette en egen «Min side» første gang du melder deg opp til kurs. Om du opplever problemer med dette, kontakt oss her.

Informasjon

Hovedavtalens samarbeidsbestemmelser.

Som tillitsvalgt er man forpliktet til å følge hovedavtalen. Denne lager regler for begge parter for hvordan og i hvilke former samarbeidet skal foregå.

Som ny tillitsvalgt og kanskje ikke med norsk som første språk så kan dette være litt utfordrende. Dette kurset er for nettopp deg.

Vi går gjennom det viktigste i hovedavtalen på engelsk og ser på kapittel 2, 5 og 9. Det er Hovedavtalen mellom LO og NHO det gis opplæring i på dette kurset.

As a union representative you are obliged to follow the Basic Agreement. This is a collective agreement that establishes the rules for all parties (lurer på om vi kunne erstatte dette med “establishes the rules for employees and employers”?) in how and in what form cooperation between them may be undertaken.

As a new union representative that perhaps does not have Norwegian as a first language, this can seem a little challenging.

This course is designed just for you. 

We will take you through the important parts of the Basic Agreement in English, looking at sections 2, 5, and 9. We will be focussing on the Basic Agreement between the Norwegian Confederation of Trade Unions (LO) and the Confederation of Norwegian Enterprise (NHO) on this course.

Tillitsvalgte som ikke har norsk som førstespråk

Det kreves at deltakerne har grunnleggende engelskkunnskaper.

  • Hovedavtalen på engelsk kapittel 2, 5 og 9

Etter kurset skal deltakeren ha kjennskap til Hovedavtalen mellom LO og NHO.

All undervisning vil foregå på engelsk og kurset gjennomføres som et dagskurs i Oslo 0900-1800.

Ingen

  • AOF vil videresende søknaden til forbundet ditt.

  • Dersom søknaden innvilges (oftest en måned før oppstart), får du bekreftelse på at du har plass på kurset. Forbundet dekker kursavgift, reise- og oppholdsutgifter og eventuell tapt arbeidsfortjeneste etter AOFs satser.*

  • Når du har fått bekreftet plass, søk fri hos arbeidsgiveren din.

*Er du medlem av Fagforbundet må du søke din lokale fagforening om å få utgiftene dekket, for så å sende bekreftelse til AOF.

Trøndelag

Radisson Blu Royal Garden

Kontakt

Robert Alexander Ball

Telefon

I henhold til GDPR, må du opprette en egen «Min side» første gang du melder deg opp til kurs. Om du opplever problemer med dette, kontakt oss her.